สวัสดีค่ะ มาดามกลับมาตามสัญญา มีแว๊บไปแอบทำใจมา เพราะเสียใจเล็กน้อยที่ไม่ได้รับคัดเลือกเข้าสัมภาษณ์รอบสอง เนื่องด้วยขาดความสามารถ (คือ ภาษาฝรั่งเศสไม่แข็งแรง ไม่คล่อง จะคล่องได้ไง ไม่ได้เรียนจบที่ฝรั่งเศส ไม่ได้จบเอกภาษาฝรั่งเศสจากไทยด้วย แถมขาดความรู้เรื่องการทูต การเมืองระหว่างประเทศ) เลยไม่ได้ไปต่อ ที่เสียใจ คือ เราโง่มากเหรอ เฮ้อ แต่คนอื่นเขาก็เก่งกว่าเราเยอะ ต้องยอมรับความจริง เลยลุกขึ้นมานั่งหาศัพท์ในหมวดผลไม้ที่พบในไทยต่อค่ะ
ที่ฝรั่งเศสนี่ คนที่นี่จะเรียกผลไม้ที่มาจากบ้านเราว่า des fruits exotiques เด ฟรุย เอกโซทิก เนื่องจากบ้านเขาไม่มี มันแปลกตา รสชาติก็แปลกไปจากผลไม้บ้านเขา ในทางกลับกัน บ้านเรานี่เป็นเมืองผลไม้ มีสารพัด หาง่าย ราคาไม่แพงเหมือนที่ฝรั่งเศสนี่ ส่วนที่แพงก็ผลไม้นอกนำเข้านี่ล่ะ บ้านเรานำเข้าเชอร์รี่ ผลไม้ตระกูลเบอร์รี่ต่าง ๆ ราคาแพง บ้านเขานำเข้ามะม่วงน้ำดอกไม้ มังคุด ก็แพง
มาดูกันเลยค่ะ
ทิ้งท้ายด้วยการละเล่นไทยๆ คือ จ้ำจี้ผลไม้ ใครเคยเล่นบ้าง (555 รู้อายุคร่าวๆ ของมาดามเลยว่างั้น รุ่นโบราณ แก่แล้ว) มาดามเขียนเป็นภาษาคาราโอเกะไว้ด้วย ลองไปให้สามีอ่านดูค่ะ สนุกดี
No comments:
Post a Comment