Apprendre le français: ตำแหน่งกรรมในประโยค (มีกรรมมากกว่า 1 ตัว)

วันนี้มาดามขอมาเสริฟลูกชิ้นปิ้งให้สาว ๆ ได้มาลองชิมกันค่ะ มีทั้งไม้เล็ก ไม้ใหญ่ เลือกกันตามชอบ

ลูกชิ้นปื้งของมาดาม กินแล้วเก่ง อิอิ

มาดามทำภาพเรื่องตำแหน่งการวางกรรม ในกรณีที่มีกรรมหลายตัวในประโยค ตัวไหนวางใกล้กริยามากที่สุด โดยทำเป็นลูกชิ้นปิ้ง ส่วนปากของเรา คือ กริยา กรรม คือ ลูกชิ้น
 
ไม้นี้ เป็นลูกชิ้นธรรมดา สำหรับกริยา 1 ตัว (simples) ถ้าไม่ชอบ ก็เติม ne หลังประธาน หลังปาก (กริยา) ก็เติม pas (อารมณ์ประมาณ ไม่ชอบ มีไรปะ)

 ไม้ที่สอง เป็นลูกชิ้นผสม composés
ตำแหน่งลูกชิ้นกรรม แบบผสม composés คือ มีกริยา 2 ตัว
พิเศษ สำหรับปฏิเสธ จะแทรก pas ระหว่างกริยา ง่าย ๆ คือ เติม pas หลังกริยาช่วย

 ไม้ที่สาม เป็นลูกชิ้นตามสั่ง l'impératif
มีแบบ 4 ลูก เสียบห่างให้เห็นไม้ (ขีดคั่น) สำหรับ l'impératif คำสั่งบอกเล่า
และแบบ 5 ลูก สำหรับคำสั่งปฏิเสธ

 ต่อไปนี้เราจะไม่งง งวย กับตำแหน่งของกรรมในประโยค เวลามีกรรมหลายตัว นึกถึงลูกชิ้นปิ้งไว้ 5555