การเขียนวัน เดือน ปี ในภาษาฝรั่งเศส เพิ่อสอบ OFII

สำหรับข้อสอบ Writing ของ OFII แน่นอนว่าผู้เข้าสอบจะต้องสามารถเขียน วัน เดือน ปี ให้ได้ เนื่องจากเป็นคำถามข้อแรกในกระดาษข้อสอบที่จะต้องเขียนลงไปค่ะ

มาดาม ขอแชร์ประสบการณ์สอบ OFII ในเรื่องการเขียน วัน เดือน ปี เป็นภาษาฝรั่งเศสค่ะ ในขณะที่มาดามและผู้เข้าสอบคนอื่นรอคิวเข้าสอบข้อเขียนนั้น ชาวต่างชาติที่เข้าไปสอบข้อเขียนแล้ว เธอได้บอกข้อสอบให้ค่ะ ว่าในข้อสอบให้เขียนว่า วันนี้คือวันอะไร (วันที่เข้าสอบ) เอาละสิ ในหัวนึกได้แล้วว่าวันที่ 11 เขียนว่าอะไร "elf" นั่นเอง เอ่อ แต่ว่า นี่มันภาษาเยอรมันนี่หว่า เอาอีกแล้ว มาดามชอบดึงความจำล่าสุดมาใช้และไม่สามารถขุดความจำที่อยู่ลึกในสมองออกมา ใช้ได้ เลยรีบเปิดโพยส่วนตัว "onze" นั่นเอง เฮ้อ รอดไปที

ลองมาดูกันว่าการถาม วัน เดือน ปี ในภาษาฝรั่งเศส เค้าจะถามกันยังไง และเราจะตอบไปว่าไงค่ะ

มาเริ่มกันที่ Les jours de la semaine คือ วันในสัปดาห์ 

แน่นอน ถ้าเราไม่รู้ศัพท์ฝรั่งเศสเรื่องวัน เราคงไม่สามารถเขียน หรือตอบเรื่องเกี่ยวกับวันได้

มาว่าต่อเรื่องเดือนในภาษาฝรั่งเศส  Les mois de l’année

ข้อแนะนำ  การเขียนวันและเดือนในภาษาฝรั่งเศส ต้องเขียนตัวพิมพ์เล็กเสมอ

เอาหล่ะ หลังจากรู้คำศัพท์วันและเดือนแล้ว มาเตรียมตัวสอบ OFII กัน

การถามว่า วันนี้คือวันอะไร

Quelle est la date?

Quelle est la date aujourd’hui?

แพทเทิร์นในการตอบ คือ C’est le + cardinal number + month

C’est le	30 octobre.
	8 avril.
	Premier avril (1er avril).
	Permier juillet (1er juillet).

หรือจะใช้ On/ Nous แทน C’est ได้ ซึ่งเป็นแบบ Informal เช่น

On est le 4 juin.

Nous sommes le permier mai.

C’est	le+day+date+month+year
On est
Nous sommes

Ex.  C’est le samedi 8 avril 2014.

      Nous sommes le lundi premier octobre 2014.

What day it is? ถามเป็นฝรั่งเศสได้ ดังนี้

• Quel jour est-ce?  C’est samedi. หรือ Aujourd’hui, c’est jeudi.
•  Quel jour est-on? On est samedi. หรือ Aujourd’hui, on est jeudi.
•  Quel jour sommes-nous? Nous sommes samedi. หรือ Aujourd’hui, nous sommes jeudi.

 ท้ายนี้ มาดามขอให้ทุกคนโชคดี สอบผ่านนะค่ะ