ประโยคบอกเล่า หรือ La phrase déclarative ชื่อในภาษาฝรั่งเศสก็บ่งบอกอยู่แล้วว่าเป็นการบอกเล่าข้อเท็จจริง ข้อมูล บรรยายเหตุการณ์ การแสดงความคิดเห็น เมื่อเขียนจบประโยคทุกครั้งต้องใส่เครื่องหมาย . หรือ un point เสมอ เพื่อให้ทราบว่าเขียนจบไปแล้ว 1 ประโยค
รูปบอกเล่า
Affirmative
|
รูปปฏิเสธ
Negative
|
|
Vous êtes
français.
|
Vous n’êtes pas français.
|
|
คุณเป็นคนฝรั่งเศส
ประธาน คือ Vous คุณ
êtes คือ กริยา
มาจาก V.être ที่ผันตามประธาน Vous
français คือ
ส่วนขยายความ ว่าคุณเป็นใคร เป็นอะไร ในที่นี้ คุณเป็นคนฝรั่งเศส
|
คุณไม่ได้เป็นคนฝรั่งเศส
ประธาน คือ Vous คุณ
เติม ne .. pas คร่อมกริยา
เพื่อเปลี่ยนประโยคบอกเล่ามาเป็นปฏิเสธ
ne ลดรูปเป็น n’ เพราะ ne
ชนกับ êtes ที่ขึ้นต้นด้วยเสียงสระ
êtes คือ กริยา
มาจาก V.être ที่ผันตามประธาน Vous
français คือ
ส่วนขยายความ ว่าคุณเป็นใคร เป็นอะไร
|
เรื่องการเขียนประโยคปฏิเสธสามารถอ่านได้ที่ http://chezbeameiz.blogspot.fr/2015/06/apprendre-le-francais-negation.html
มาดามฝาก link เรื่องประโยคบอกเล่า ให้ไปฝึกฟังภาษาฝรั่งเศส ซึ่งอธิบายได้ดี http://www.cap-concours.fr/enseignement/ressources-pedagogiques/clips-pedagogiques/qu-est-ce-qu-une-phrase-declarative-09f_clip01
กับ https://www.reseau-canope.fr/lesfondamentaux/discipline/langue-francaise/grammaire/types-et-formes-de-phrases/la-phrase-declarative.html
No comments:
Post a Comment