เตรียมสอบ B1: ฝึกฟังกับ TCF

สวัสดีค่ะทุกคน Bonjour à tous et à toutes!

มาดามว่า (อิอิ เลียนแบบ โม่ว่า) คงมีสาว ๆ หลายคนที่กำลังเตรียมตัวสอบภาษาฝรั่งเศส เพื่อขอสัญชาติฝรั่งเศสนะคะ เนื่องจากภาษา ไม่ได้เรียนกันแค่วันสองวันแล้วจะไปสอบผ่าน อาจจะมีบางคนที่มั่วผ่านได้ แต่หลายคนต้องการเวลาเตรียมตัว มาดามเองก็เช่นกันค่ะ มาดามซื้อหนังสือเตรียมสอบมาตั้งแต่ปลายปีที่แล้ว เปิดดูไปรอบนึง แล้วก็วางไว้ในตู้ ไม่หยิบมาอีกเลย 555

แต่วันนี้เป็นต้นไป มาดามจะพยายามฝึกฝนค่ะ เอาเป็นว่า มาดามจะมาแชร์ลิงค์ที่เราสามารถเข้าไปฝึกเพื่อเตรียมสอบ B1 ไปด้วยกันนะคะ

เป้าหมายมีไว้ให้พุ่งชน

ถ้าสาว ๆ คนไหนอยากฝึกเพื่อเตรียมสอบ B1 ไปพร้อมกับมาดาม มาเลยค่ะ C'est gratuit! ฟรีค่ะ ที่ฟรีก็เพราะมาดามจะไปค้นหาเว็บต่าง ๆ แล้วเอามาแชร์ให้ เราก็ทำไปได้ด้วยกัน

งั้นมาเริ่มกันเลยค่ะ

วันนี้ มาดามขอเสนอเว็บของ TCF เพื่อฝึกทำแบบฝึกหัดการฟัง หรือ compréhension orale สำหรับระดับ B1 (เบ อัง) นะคะ

ประสบการณ์ตรงของมาดามเรื่องการฟัง

ถ้าเราฟังบ่อย ๆ ก็จะคุ้นหู เคยชิน หูและประสาทของเราจะเข้าใจและจดจำคำศัพท์ที่เรารู้อยู่แล้ว ในช่วงแรกจะฟังได้เป็น คำๆ เท่านั้น เพราะข้อจำกัดเรื่องศัพท์ แต่พอเราเรียนรู้และมีศัพท์ในหัวมากขึ้น เราก็สามารถฟังและจับใจความได้

ในปีแรกที่มาอยู่ฝรั่งเศส มาดามก็ฟังไม่เข้าใจ แต่อาศัยการจับใจความและเดาว่าผู้พูดสื้ออะไรกับเรามากกว่า ยิ่งตอนที่ดูทีวี ดูข่าว ก็ไม่ค่อยเข้าใจ พออยู่มาปีที่ 3 ก็เข้าใจมากขึ้นค่ะ

ข้อแนะนำเรื่องการฟัง

พยายามเปิดทีวี หรือ วิทยุทิ้งไว้ เพื่อฝึกฟัง ถึงจะไม่ค่อยเข้าใจ แต่เมื่อเวลาผ่านไป เราจะเข้าใจมากขึ้น

สำหรับแบบฝึกหัดฟังออนไลน์ มักจะมี Transcrit หรือบทบรรยาย เราต้องเปิดฟังก่อนแบบไม่ดูบท 1 ครั้ง และครั้งต่อไปค่อยเปิดฟังพร้อมอ่านบทไปด้วย เพื่อทำให้เราเข้าใจมากขึ้น

มาฝึกฟังกันเลย http://tcf.didierfle.com/exercices/CO0301-list1.html